To dar ma zendei

Original song: Alive

Lyric & Music by: Alexander Pappas/Aodhan

Translator: Roozbeh-Niloofar-Darya

               

V1

Delsheka[C#m]ste gomgas[E/G#]hte bu[A]dam

Joda kar[C#m]di mara[E/G#] az gona[A]h

Az khak[C#m]estar tav[E/G#]alod yaf[A]tam

Dar dast[C#m]ane am[E/G#]inat I[A]sa

Zabanam [C#m]ghaser az [E/G#]vasfe [A]to

Cheshmanam [C#m]rahat ra[a E/G#]mijuy[A]ad

Tamame [C#m]omr az p[E/G#]eyat ay[A]am

Ta abad[C#m] dar feyzat[E/G#] azaa[A]dam

Pre-Chorus

[C#m]Dar to da[E/G#]ram isa[A] azadi

[A]Namat ba[C#m]rafrazim [B], misetayim

[C#m]Eshghe to ey [E/G#]isa bipay[A]an ast[C#m] Oh Oh [A]Oh

[column]

Chorus (x2)

To dar m[C#m]a Zen[E/G#] de i[A] , Ghalbam az[C#m] ane [B]tost

Niyaze[C#m] Ma [E/G#]to yi[A] , Dar eshghat[C#m] azad[B]ist

V2

Hata dar[C#m] miyane[E/G#] tarik[A]i

Nure esh[C#m]ghe to [E/G#]mitab[A]ad

Bandhaye[C#m] man ra[E/G#] gosas[A]ti

Azadam [C#m]kardi az[E/G#] esara[A]t

Hamechiz[C#m] dar in do[E/G#]nya fan[A]ist

Tanha ha[C#m]yate to[E/G#] javdan[A]ist

Erad[C#m]eye to an[E/G#]jam shav[A]ad

Ta pade[C#m]shahiyat[E/G#] biyay[A]ad

Pre-Chorus

Chorus (x2)