/images/Login/login_left5.png
نام کاربری   کلمۀ رمز              
/images/Login/login_right5.png
‮گرافیک کم‮
  
تنظیم با
ترتیب تنظیم

مرور مجلۀ کلمه شمارۀ ٥٥


 
تاریخ انتشار این شماره ٠٩/٠١/٢٠٠٨
 

  
در ایران از کوچکی در مدارس به ما یاد می‌دادند بگوییم “مرگ بر آمریکا!” اما عیسی مسیح به ما تعلیم می‌دهد که برای همگان، حتی برای کسانی که ظاهراً دشمن ما هستند، روزگاری ما را استثمار کرده‌اند، یا سیاست‌های‌شان با ما مغایرت دارد دعای خیر کنیم
imageArticle
من فرزند بزرگ یک خانواده چهار نفره هستم. از همان دوران کودکی با مشکلات زیادی دست و پنجه نرم می‌کردیم. همین مشکلات باعث شد که وقتی تقریباً ده ساله بودم، به‌همراه خانواده از ایران مهاجرت کنیم و به کشوری غریب، با فرهنگی متفاوت پناه ببریم
imageArticle
در ایام قدیم عقاب سمبلی از خوش‌یمنی بود و به فال نیک گرفته می‌شد. در داستانی آمده است که روزی پدر کوروش پادشاه، پسرش را برای جنگ با آشور تا مرز کشور پارس همراهی می‌کند. در آنجا عقابی در آسمان می‌بیند و همانجا پیشگویی می‌کند که این جنگ به‌نفع کوروش تمام خواهد، و چنین نیز می‌شود
imageArticle
من از کوچکی از شنیدن داستان زندگی شخصیت‌های معروف کتاب‌مقدس لذت می‌بردم. چشم‌هایم را می‌بستم و سعی می‌کردم وقایع زندگی آنها را در ذهنم تجسم کنم (هنوز هم گاهی اوقات این کار را می‌کنم). اما داستان زندگی شخصیت‌های نه چندان معروف کتاب‌مقدس نیز به همان اندازه هیجان‌انگیز است
imageArticle
اما اهمیت ویکلیف تنها به ترجمه کتاب‌مقدس محدود نمی‌شود. او که در دانشگاه آکسفورد تحصیل کرده بود و رئیس و استاد یکی از مهمترین کالج‌های آن یعنی کالجِ بالیول (Balliol) بود، فیلسوفی برجسته، نویسنده‌ای پرکار، الهی‌دان و واعظی سرشناس، و از همه مهمتر، یکی از صاحب‌‌نفوذترین اصلاح‌طلبان کلیسا و از منتقدین سرسختِ کلیسای کاتولیک روم بود
imageArticle
چند وقت پیش در روزنامۀ تایمز چاپ انگلیس خبری خواندم که از وضعیت اسفناک ارزش‌های اخلاقی در جامعۀ غرب حکایت دارد. در خیابان اصلی محلۀ “کرویدون” واقع در لندن دو مأمور پلیسِ میان‌سال، دختربچه‌ نوجوانی را می‌بینند که روی زمین آشغال می‌اندازد
imageArticle
آنکه در وقت تنگی از دوست نیز به تو نزدیک‌تر است، طلبکار توست. گمنام
imageArticle
به هر کلیسای ایرانی که قدم بگذارید به احتمال زیاد با گروهی از ایرانیان مهربان و خونگرم مواجه خواهید شد که با شور و اشتیاق مشغول پرستش خدا هستند، با دقت به سخنان واعظ گوش می‌دهند، و آماده‌اند عیسی مسیح را به هر طریقِ ممکن خدمت کنند
imageArticle
خوشحالم که این افتخار به من داده شد تا به معرفی ترجمۀ یکی از برجسته‌ترین آثار مسیحی در قرن بیستم بپردازم. کتاب Mere Christianity که در فارسی به‌درستی به مسیحیت ناب برگردانده شده است، از آثار برجستۀ نویسنده و ادیب نامور مسیحی در نیمۀ نخست قرن بیستم، زنده‌یاد سی. اس. لوئیس، است
imageArticle
خداونــدا تـو فریـادم شنیـدی صـــدای آه و افغـــانم شنیـــدی تو دیدی بنده‌ات را زار و خسته ز طوفـان کشتـی‌اش در گِل نشسته
imageArticle
marker_left1 2marker_right


 

مطابق قوانین بین‌المللی تمامی حقوق مربوط به وب‌سایت کلمه برای سازمان ایلام محفوظ است. © ۲۰۱۵ واژگان کلیدی | تماس با ما | شرایط سایت | نقشۀ سایت | En