/images/Login/login_left5.png
نام کاربری   کلمۀ رمز              
/images/Login/login_right5.png
‮گرافیک کم‮
  
Back

کیبرد فارسی / ویندوز ۷ و ۸

 

 
 

لطفاً توجه داشته باشید که این کیبرد و دستورالعمل مربوط به نصب آن برای سیستم ویستا و ۷ طراحی شده است.

با تشکر از توجه شما عزیزان
وب‌سایت کلمه

 __________________________

 
 
برای نصب کیبرد استاندارد فارسی لطفاً دستورالعمل سادۀ زیر را دنبال کنید:
 

۱. لطفاً اینجا کلیک کنید.

۲. فایل زیپ شده را در کامپیوتر خود ذخیره کنید.

۳. فایل زیپ شده را از حالت زیپ یا فشرده خارج کنید، در صورت نیاز به برنامۀ WinZip لطفاً اینجا کلیک کنید.

۴. روی فایل Setup.exe دو بار کلیک کنید و کیبرد فارسی به‌طور اتوماتیک در کامپیوتر شما نصب خواهد شد.

۵. کنترل پَنِل. Control Panel

۶. گزینۀ زبان‌ها. Regional and Language Options>Languages

مطمئن شوید که سیستم فایل‌های حاوی زبان‌های مختلف نصب و فعال شده است. لطفاً مربع کوچک را تیک بزنید و دستورات را اجرا کنید.

 ۷.اضافه کردن زبان. Details/Add

۸. زبان فارسی را اضافه کنید.

۹. در قسمت کیبرد، "New Elam Keyboard" را انتخاب کنید و OK.

خلاصه:

Installing Persian/Farsi Standard Keyboard/Vista&7

Control Panel>Regional & Language Options>Languages>check box: Supplemental Languages Support: Install files for Complex Script & Right-‏‏‏‏‏‏to-‏‏‏‏‏‏left Languages >Details>  Settings >Add>Farsi>Elam New Keyboard>Ok
 

__________________________

 

روش صحیح تایپ آیات کتاب‌مقدس در برنامۀ مایکروسافت وُرد

(کیبرد استاندار فاسی طراحی سازمان ایلام)

از آنجا که در زبان فارسی اعداد بر خلاف حروف از چپ به راست نوشته و خوانده می‌شوند برای تایپ آیات کتاب‌مقدسی روشی ابداع شده است که برنامۀ مایکروسافت وُرد را کنترل می‌کند، و آیات تایپ شده اگر چه مجموعه‌ای از اعدادند ولی از راست به چپ و به ترتیب صحیح تایپ و خوانده می‌شوند. لازم به ذکر است که تایپ صحیح این آیات در انتشارکتاب‌مقدس، مقالات، کتب و منابع مسیحی حتی از طریق اینترنت بسیار حیاتی است و باعث صرفه‌جویی در وقت و انتشار صحیح این منابع می‌شود.

مثال:

متی ۱۲:‏۱۴-‏‏‏‏‏‏۱۹

متی + ۱۲ + : + فرمان راست به چپ که اغلب روی کلید \ قرار می‌گیرد + ۱۴ + -‏‏‏‏‏‏ + فرمان راست به چپ که اغلب روی کلید \ قرار می‌گیرد + ۱۹

لطفاً دقت کنید که فقط بین متی و ۱۲ یک فاصلۀ کامل هست و بین ۱۲ و : و سایر اعداد و علامت -‏‏‏‏‏‏ که بعد از آن می‌آید هیچ فاصله‌ای وجود ندارد.

 

برای تایپ اعداد فارسی و تایپ صحیح آیات کتاب‌مقدس لطفاً فقط و فقط از کلیدهای اعداد کی‌برد استفاده کنید. استفاده از کلیدهای سمت راست یا کی‌پِد باعث ادغام شماره‌های فارسی و انگلیسی یا عربی می‌شود و اصلاح آن در مرحلۀ چاپ بسیار وقت‌گیر است.

برای نمایش صحیح شماره‌های فارسی و انگلیسی در برنامۀ وُرد لطفاً تنظیمات زیر را انجام دهید:

Tools>Options>Complex Scritps>Numeral:Context 

 

 

استفاده از کی‌بُرد فارسی استاندارد فارسی

کلیۀ کلیدهای اصلی مطابق استاندارد یونی‌کُد برای زبان فارسی طراحی شده است.
کلیدهای خاص برای تایپ اِعراب و حروف خاص:
(بدیهی است که کیبرد باید روی فارسی باشد)

Shift+a= کسره ِ

Shift+q= فتحه َ

Shift+W= تنوین ً

Shift+e= تشدید ّ

Shift+d= علامت نقل قول (سطح اول) «

Shift+s= علامت نقل قول (سطح اول) »

احمد گفت «امروز کامران را دیدم»

Shift+r= علامت نقل قول (سطح دوم) “

Shift+t= علامت نقل قول (سطح دوم) ”

احمد گفت «امروز کامران را دیدم و به من گفت ”کتاب احمد را به او بده“»

Shift+y= علامت نقل قول (سطح سوم) ‘

Shift+u= علامت نقل قول (سطح سوم)’

احمد گفت «امروز کامران را دیدم که می‌گفت: ”احمد دیروز فریاد زد: ’به علی سلام برسان‘“»

Shift+i= ه با حمزه ۀ مثل همۀ

Shift+o= ؛

Shift+F= ضمه ُ

Shift+g= ة مثل دایرةالمعارف

Shift+h= آ

Shift+X= ژ

Shift+V= ‹

Shift+c= ›

Shift+N= نیم‌فاصله برای تایپ کلمات ترکیبی مثل: نمی‌شود، می‌توانیم، به‌طور

Shift+M= ئ مثل مسئول

Shift+.= أ مثل مأیوس

Shift+k= کاما ،

Shift+@= ×

\= فرمان راست به چپ

shift+%= ٪

shift+&= ÷

shift+^= الف مقصوره ٰ مثل طوبیٰ

shift+1= !

 

بعد از تمامی علائم نقطه‌گذاری مثل نقطه، کاما، :، ؛، ؟ ! ... باید یک فاصلۀ کامل گذاشته شود نه قبل از آن.

تمامی افعال ترکیبی، قیدها و اسامی و صفت‌های جمع با نیم‌فاصله نوشته می‌شوند. مثال:

می‌توانیم، می‌شود، نمی‌شود ...

کتاب‌ها، کتاب‌های، کلاس‌های ...

به‌طور، به‌طرز

این‌گونه، آن‌گونه

اسم‌شان، کارهای‌شان، کارهای‌تان ...

 

_________________________

 

 

برای تبدیل کدهای ناخوانا لطفاً اینجا کلیک کنید

 

 

 

 


 


ارزیابی این مقاله ٣.١ from ٨٤ رأی .
لطفاً این مقاله را ارزیابی کنید : ١ ٢ ٣ ٤ ٥  

نظرات ارسالی در مورد مقاله

فرستندۀ این روی خط ٤:٣٠:١١ ١٢/٢٠/٢٠٠٦

ba salam mamnon az in hediyeye ali.vaghean in yek chizi bod ke ehtiaj dashtim,dastton dard nakoneh.SAMANEH AZ ARIZONA





 

مطابق قوانین بین‌المللی تمامی حقوق مربوط به وب‌سایت کلمه برای سازمان ایلام محفوظ است. © ۲۰۱۵ واژگان کلیدی | تماس با ما | شرایط سایت | نقشۀ سایت | En